معانی کا ترجمہ سورت معارج - سنہالی ترجمہ - مرکز رواد الترجمہ - صفحہ نمبر 568 - قرآن کریم انسائیکلوپیڈیا

අල් මආරිජ්

آیت: 1

سَاَلَ سَآىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍ ۟ۙ

සිදු වන දඬුවමක් පිළිබඳ විමසන්නෙකු විමසුවේ ය.

آیت: 2

لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌ ۟ۙ

දේවත්වය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්හට එය වළක්වන කිසිවෙකු හෝ නොමැත.

آیت: 3

مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِ ۟ؕ

(එම දඬුවම) උසස්ථාන හිමි අල්ලාහ්ගෙන් (සිදුවෙයි).

آیت: 4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍ ۟ۚ

එහි කාල ප්‍රමාණය වසර පනස් දහසක් වන දිනයක මලක්වරුන් ද ආත්මය ද (ජිබ්රීල් ද) ඔහු (අල්ලාහ්) වෙත ආරෝහණය වෙති.

آیت: 5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا ۟

එහෙයින් (නබිවරය!) නුඹ අලංකාර අයුරින් ඉවසා දරා ගනු.

آیت: 6

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًا ۟ۙ

නියත වශයෙන් ම එය (දඬුවම) අධික දුරින් ඇති බව ඔවුහු සිතති.

آیت: 7

وَّنَرٰىهُ قَرِیْبًا ۟ؕ

එහෙත් අපි එය සමීපයෙන් දකිමු.

آیت: 8

یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِ ۟ۙ

එදින අහස උණු වූ ලෝදිය මෙන් වනු ඇත.

آیت: 9

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ ۟ۙ

තවද කඳු ලොම් මෙන් වනු ඇත.

آیت: 10

وَلَا یَسْـَٔلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًا ۟ۚۖ

තවද මිතුරෙක් මිතුරෙකු ගැන ප්‍රශ්න නො කරයි.