Маънолар таржимаси Оят 43 Сура Нисо сураси - Арабча луғат (сўзлар изоҳи) - Қуръони Карим қомуси

Оят: 43

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡرَبُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمۡ سُكَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَعۡلَمُواْ مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِي سَبِيلٍ حَتَّىٰ تَغۡتَسِلُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَفُوًّا غَفُورًا

جُنُبًا: عَلَى جَنَابَةٍ.
عَابِرِي سَبِيلٍ: مُجْتَازِي المَسْجِدِ مِنْ بَابٍ إِلَى بَابٍ.
لَامَسْتُمُ: جَامَعْتُمْ.
فَتَيَمَّمُوا: اقْصِدُوا.
صَعِيدًا: مَا كَانَ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ مِنْ تُرَابٍ، وَنَحْوِهِ.
طَيِّبًا: طَاهِرًا.