Маънолар таржимаси Оят 36 Сура Наҳл сураси - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Қуръони Карим қомуси

Оят: 36

وَلَقَدۡ بَعَثۡنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجۡتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنۡهُم مَّنۡ حَقَّتۡ عَلَيۡهِ ٱلضَّلَٰلَةُۚ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ

Biz keçmişdə olan hər ümmətə, qövmlərinə tək Allaha ibadət edib, bütlər, şeytanlar və s. bu kimi onlara Allahdan başqasına ibadət etməyi tərk etmələrini əmr edən elçi gön­dərdik. Allah o ümmətlərdən bəzilərini doğ­ru yola müvəffəq eti. Onlarda Allaha iman edib və Onun peyğəmbərinin gətirdiyi dinə tabe oldular. Bəziləri də Allaha küfr edib, Onun peyğəmbərinə ası oldular. Allah da, bu əməllərinə görə onları haqqa müvəffəq etmədi və beləliklə də, zəlalətə düçar oldular. Yalan sayan kimsələrə Allahın əzabı gəldikdən sonra aqibətlərinin necə olduğunu öz gözlərinizlə şahid olmanız üçün elə isə yer üzün­də gə­zib dola­şın!

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• العاقل من يعتبر ويتعظ بما حل بالضالين المكذبين كيف آل أمرهم إلى الدمار والخراب والعذاب والهلاك.

• Ağıllı insan, peyğəmbərləri yalan sayan azğınların başlarına gələn müsibətlərdən və onların necə həlak olmasından ibrət dərsi alan kimsədir.

• الحكمة من البعث والمعاد إظهار الله الحقَّ فيما يختلف فيه الناس من أمر البعث وكل شيء.

• Öldükdən sonra yenidən dirilməyin və axirət həyatının hikməti, insanların, öldükdən sonra yenidən dirilməyin və barəsində ixtilaf etdikləri diğər məsələlərdə Allahın haqqı ortaya çıxarmasıdır.

• فضيلة الصّبر والتّوكل: أما الصّبر: فلما فيه من قهر النّفس، وأما التّوكل: فلأن فيه الثقة بالله تعالى والتعلق به.

• Səbir və təvəkkül etməyin fəziləti: Səbir: insanın öz nəfsinə qalib gəlməsidir. Təvəkkül isə: yalnız Uca Allaha inanmaq və Ona bel bağlamaqdır.

• جزاء المهاجرين الذين تركوا ديارهم وأموالهم وصبروا على الأذى وتوكّلوا على ربّهم، هو الموطن الأفضل، والمنزلة الحسنة، والعيشة الرّضية، والرّزق الطّيّب الوفير، والنّصر على الأعداء، والسّيادة على البلاد والعباد.

• Yurdlarını, mal-dövlətlərini tərk edən, əziyyətlərə səbir edən və Rəbbinə təvəkkül edən mühacirlərin mükafatı, ən gözəl yaşama yurdu, ən gözəl məqam, razı qalınan yaşayış, bol və halal ruzi, düşmən üzərində qələbə çalmaq, ölkələr və insanlar üzərində ağalıq etməkdir.