Маънолар таржимаси Сура Қадр сураси - Болгарча таржима - Қуръони Карим қомуси

на сура ал- Кадр

Оят: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

1. Наистина Ние го низпослахме в нощта Ал-Кадр[Нощта на Предопределението]

Оят: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

2. Но откъде да знаеш ти какво е нощта Ал-Кадр?

Оят: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

3. Нощта Ал-Кадр е по-добра от хиляда месеца.

Оят: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

4. Слизат меляикета и Духът [Джебраил] през нея с позволението на техния Повелител за всяка повеля.

Оят: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

5. Мир е тя до началото на развиделяването.