Маънолар таржимаси Оят 71 Сура Тоҳа сураси - Хитойча таржима, таржимон Муҳаммад Макийн. - Қуръони Карим қомуси

Оят: 71

قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِي عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَٰفٖ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ فِي جُذُوعِ ٱلنَّخۡلِ وَلَتَعۡلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابٗا وَأَبۡقَىٰ

法老说：“在我允许你们之前，你们就信奉他了吗？他必定是你们的头子，他把魔术传授给你们，所以我誓必交互着砍掉你们的手和脚，我誓必把你们钉死在椰枣树上，你们必定知道我俩谁的刑罚更严厉，更长久。” @Мусаҳҳиҳ

Асил матн法老说：“在我允许你们之前，你们就信奉他了吗？他必定是你们的头子，他把魔术传授给你们，所以我誓必交互着砍掉你们的手和脚，我誓必把你们钉死在椰枣树上，你们必定知道我们俩谁的刑罚更严厉，更长久。” Фарқни кўрсат