Маънолар таржимаси Оят 97 Сура Тоҳа сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг хитойча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 97

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا

穆萨对萨米里说：“你去吧，只要你活着你就可以说：‘不要接触我，你被遗弃地生活吧。’在复活日，你有一个约定的期限，你要受到清算和惩罚。真主绝不爽约。你看看你虔诚崇拜的神灵吧！我必定要融化它，然后把它撒在海里，使其荡然无存。”

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• خداع الناس بتزوير الحقائق مسلك أهل الضلال.

1-      通过伪造事实来欺骗人们是迷误者的伎俩。

• الغضب المحمود هو الذي يكون عند انتهاكِ محارم الله.

2-      当真主的禁令被侵犯时恼怒为可嘉的。

• في الآيات أصل في نفي أهل البدع والمعاصي وهجرانهم، وألا يُخَالَطوا.

3-      经文指示了一个原则——要驱逐离经叛道者，不能与他们相处。

• في الآيات وجوب التفكر في معرفة الله تعالى من خلال مفعولاته في الكون.

4-      经文说明必须通过观察真主在宇宙中的迹象来认识真主。