Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - الترجمة الكرواتية - رواد * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Сура: Масад сураси   Оят:

EL-LEHEB

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Neka propadnu ruke Ebu Lehebove, i propao je!
Арабча тафсирлар:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Neće mu biti od koristi imetak njegov, a ni ono što je stekao,
Арабча тафсирлар:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
ući će on sigurno u vatru rasplamsalu,
Арабча тафсирлар:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
i žena njegova što drvlje nosi;
tj. spletkari
Арабча тафсирлар:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
o vratu njenu bit će uže od ličine usukane!"
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Масад сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - الترجمة الكرواتية - رواد - Таржималар мундарижаси

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكرواتية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com.

Ёпиш