Маънолар таржимаси Оят 17 Сура Ҳаж сураси - Инглизча таржима - Руввадут Таржама маркази - Қуръони Карим қомуси

Оят: 17

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلۡمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡصِلُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Indeed, those who believe, those who are Jews, the Sabians, the Christians, the Magians^[9] and those who associate partners with Allah – Allah will judge between them on the Day of Resurrection; Allah is Witness over all things.

[9] i.e., Zoroastrians; fire-worshippers.