Маънолар таржимаси Оят 96 Сура Моида сураси - Инглизча таржима - д. Валид Блейҳеш Умарий - Қуръони Карим қомуси

Оят: 96

أُحِلَّ لَكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَحۡرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِلسَّيَّارَةِۖ وَحُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ صَيۡدُ ٱلۡبَرِّ مَا دُمۡتُمۡ حُرُمٗاۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ

(96) The game of the sea and its food^[1260] is lawful to you; an enjoyment for you and other wayfarers; ˹however still˺ unlawful to you is the game of the land as long as you are in a state of sanctity. Be Mindful of Allah to Whom you shall be gathered.

[1260] The game of the sea (ṣayd al-baḥr) and its food (ṭaʿāmuh) are the sea creatures that you fish alive and the dead ones that you scoop out, respectively. (al-Ṭabarī, al-Saʿdī)