Маънолар таржимаси Оят 66 Сура Тавба сураси - Инглизча таржима - д. Валид Блейҳеш Умарий - Қуръони Карим қомуси

Оят: 66

لَا تَعۡتَذِرُواْ قَدۡ كَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡۚ إِن نَّعۡفُ عَن طَآئِفَةٖ مِّنكُمۡ نُعَذِّبۡ طَآئِفَةَۢ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ

(66) “Do not apologize! You have truly Denied^[2157] after your ˹outwardly˺ Belief! Should We pardon a bunch of you, We would ˹conversely˺ punish another bunch for being staunchly criminal!”^[2158]

[2157] They have now revealed their Denial while in the past they feigned Belief (cf. al-Zajjāj, al-Samʿānī, Abū Ḥayyān, al-Shawkānī, al-Qāsimī).
[2158] Those who honestly repent will be forgiven, but the stubbornly, irrevocably Denying will be punished (cf. al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī). The door of repentance is still open for them (cf. al-Saʿdī).