Маънолар таржимаси Оят 50 Сура Фурқон - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг французча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 50

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا

Dans le Coran, Nous avons exposé et varié des arguments et des preuves afin qu’ils en déduisent des enseignements, mais la plupart des gens ne font que rejeter la vérité.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

Par sa mécréance, le mécréant se rabaisse à un niveau inférieur à celui de la bête.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

L’ombre est un phénomène qui donne une indication sur l’immensité du pouvoir d’Allah.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

Fournir une variété de preuves et d’arguments est une méthode pédagogique qui a fait ses preuves.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

Prêcher en mettant en avant le Coran est une forme de lutte pour la cause d’Allah.