Маънолар таржимаси Оят 54 Сура Фуссилат сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг французча таржимаси, ношир: Қуръон тадқиқотлари тафсир маркази - Қуръони Карим қомуси

Оят: 54

أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ

Les polythéistes doutent de la rencontre de leur Seigneur le Jour de la Résurrection puisqu’ils rejettent la réalité de la Ressuscitation. Comme ils ne croient pas en l’au-delà, ils ne s’y préparent pas en accomplissant de bonnes œuvres et Allah embrasse toute chose de Sa connaissance et de Son pouvoir.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• علم الساعة عند الله وحده.

La connaissance de la survenue de l’Heure n’est connue que par Allah Seul.

• تعامل الكافر مع نعم الله ونقمه فيه تخبط واضطراب.

Les mécréants montrent de l’incohérence et des contradictions dans leur réaction aux bienfaits dont les comble Allah et aux malheurs qu’Il leur inflige.

• إحاطة الله بكل شيء علمًا وقدرة.

Allah embrasse toute chose de Sa connaissance et de Son pouvoir.