Маънолар таржимаси Оят 16 Сура Юнус - Французча таржима - Рашид Мааш - Қуръони Карим қомуси

Оят: 16

قُل لَّوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَدۡرَىٰكُم بِهِۦۖ فَقَدۡ لَبِثۡتُ فِيكُمۡ عُمُرٗا مِّن قَبۡلِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

16 Dis-leur encore : « Si Allah l’avait voulu, je ne vous l’aurais pas récité et Lui-même ne vous l’aurait pas fait connaître. J’ai pourtant vécu parmi vous de longues années avant sa révélation^[572]. Etes-vous donc dépourvus de toute raison ? »

[572] Quarante ans de ma vie durant lesquels je n’ai jamais prétendu recevoir de révélation.