Маънолар таржимаси Оят 16 Сура Муҳаммад сураси - Французча таржима - Рашид Мааш - Қуръони Карим қомуси

Оят: 16

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُواْ مِنۡ عِندِكَ قَالُواْ لِلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡ

16 Une partie d’entre eux t’écoute attentivement^[1282]. Mais à peine se sont-ils séparés de toi qu’ils demandent à ceux qui ont reçu la science^[1283] : « Qu’a-t-il dit à l’instant ? » Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs et qui obéissent aveuglément à leurs passions.

[1282] Les hypocrites.
[1283] Les compagnons du Prophète, selon nombre d’exégètes.