Check out the new design

Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг ҳиндча таржимаси * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Сура: вал-Одиёт   Оят:

अल्-आ़दियात

Суранинг мақсадларидан..:
تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.
इनसान को परलोक की याद दिलाकर कृतघ्नता और लोभ से सावधान करना।

وَالْعٰدِیٰتِ ضَبْحًا ۟ۙ
अल्लाह ने उन घोड़ों की क़सम खाई है, जो दौड़ते हैं, यहाँ तक कि उनके तेज़ दौड़ने के कारण उनकी साँसों की आवाज़ सुनाई देती है।
Арабча тафсирлар:
فَالْمُوْرِیٰتِ قَدْحًا ۟ۙ
और उन घोड़ों की क़सम खाई है, जिनके खुर जब चट्टानों पर तेज़ी से पड़ते हैं, तो उनसे चिंगारियाँ निकलती हैं।
Арабча тафсирлар:
فَالْمُغِیْرٰتِ صُبْحًا ۟ۙ
और उन घोड़ों की क़सम खाई है, जो सुबह के समय दुश्मनों पर हमला करते हैं।
Арабча тафсирлар:
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا ۟ۙ
फिर वे अपनी तेज़ दौड़ से धूल उड़ाते हैं।
Арабча тафсирлар:
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًا ۟ۙ
फिर वे अपने सवारों के साथ दुश्मनों के जत्थे में घुस जाते हैं।
Арабча тафсирлар:
Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:
• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.
• काफ़िर सबसे बुरे प्राणी और मोमिन सबसे अच्छे प्राणी हैं।

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.
• अल्लाह का डर, उसके अपने बंदे से प्रसन्न होने का एक कारण है।

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.
• धरती इनसान के कर्मों की गवाही देगी।

 
Маънолар таржимаси Сура: вал-Одиёт
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг ҳиндча таржимаси - Таржималар мундарижаси

Тафсир маркази томонидан нашр этилган.

Ёпиш