Маънолар таржимаси Оят 3 Сура Фуссилат - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг индонезча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 3

كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

Suatu kitab yang ayat-ayatnya dijelaskan dengan penjelasan paling jelas dan paling sempurna dan Al-Qur`ān ini dituliskan dengan bahasa Arab bagi kaum yang mengetahui karena mereka adalah orang-orang yang mengambil manfaat dari makna-maknanya dan kandungannya yang merupakan petunjuk menuju kebenaran.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• تعطيل الكافرين لوسائل الهداية عندهم يعني بقاءهم على الكفر.

· Sikap orang-orang kafir yang menonaktifkan sarana-sarana hidayah yang ada dalam diri mereka berarti bahwa mereka tetap berada di dalam kekufuran.

• بيان منزلة الزكاة، وأنها ركن من أركان الإسلام.

· Keterangan tentang kedudukan zakat, yaitu bahwa ia adalah salah satu rukun Islam.

• استسلام الكون لله وانقياده لأمره سبحانه بكل ما فيه.

· Ketundukan dan kepasrahan alam semesta beserta isinya kepada perintah Allah -Subḥānahu-.