Маънолар таржимаси Оят 31 Сура Рум сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг италянча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 31

۞ مُنِيبِينَ إِلَيۡهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

E tornate a Lui, gloria Sua, pentiti dei vostri peccati, e temeteLo, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, e compiete la Preghiera con devozione e non siate idolatri, coloro che contraddicono l'istinto e che associano altri ad Allāh nella loro adorazione.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• خضوع جميع الخلق لله سبحانه قهرًا واختيارًا.

• Sul fatto che tutto il creato sia sottomesso ad Allāh Onnipotente, sia per imposizione che per scelta.

• دلالة النشأة الأولى على البعث واضحة المعالم.

• La prova della prima Creazione dimostra che i segni della Resurrezione sono evidenti.

• اتباع الهوى يضل ويطغي.

• Seguire il vizio conduce alla perdizione e alla tirannia.

• دين الإسلام دين الفطرة السليمة.

• La religione dell'Islām è la religione del sano istinto.