Маънолар таржимаси Оят 105 Сура Соффот сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг италянча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 105

قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

hai compiuto la visione che hai avuto durante il sonno, decidendo di sacrificare tuo figlio. In verità, così come ti abbiamo ricompensato, liberandoti da questa grande prova, ricompensiamo i pii e li liberiamo dalle grandi prove.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• قوله: ﴿فَلَمَّآ أَسْلَمَا﴾ دليل على أن إبراهيم وإسماعيل عليهما السلام كانا في غاية التسليم لأمر الله تعالى.

• La sua parola: "Aslemā" (quando si arresero) è la prova che Ibrāhīm e Ismā'īl, pace a loro, fossero totalmente sottomessi agli ordini di Allāh L'Altissimo.

• من مقاصد الشرع تحرير العباد من عبودية البشر.

• Uno degli scopi della Shari'ah è liberare i sudditi dall'adorazione di meri umani.

• الثناء الحسن والذكر الطيب من النعيم المعجل في الدنيا.

• L'elogio e la buona reputazione sono delle grazie anticipate in vita.