Маънолар таржимаси Оят 1 Сура Шамс сураси - Қуръон Карим мухтасар тафсирининг италянча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Ash-Shams

Суранинг мақсадларидан..:

التأكيد بأطول قسم في القرآن، على تعظيم تزكية النفس بالطاعات، وخسارة دسّها بالمعاصي.

Sottolineando il giuramento più lungo nel Corano che riguarda l'autopurificazione dell’anima con atti di obbedienza, e sulla perdita seguendo la via della disobbedienza

---

Оят: 1

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Allāh giurò sul sole, e giurò sul momento in cui si leva, dopo essere sorto dal Levante.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• أهمية تزكية النفس وتطهيرها.

• Sull'importanza di elevare la propria anima e purificarla.

• المتعاونون على المعصية شركاء في الإثم.

• Coloro che aiutano a commettere peccati sono compagni nel peccato.

• الذنوب سبب للعقوبات الدنيوية.

• I peccati sono la causa della punizione in questo mondo.

• كلٌّ ميسر لما خلق له فمنهم مطيع ومنهم عاصٍ.

• Ognuno è portato a compiere ciò per cui è stato creato; tra questi vi è l'obbediente e il disobbediente.