Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Оят: (80) Сура: Марям сураси
وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا
Биз аны жок кылгандан кийин анын байлыгы жана бала-чакасы Бизге мурас болот. Кыямат күнү алар бизге жалгыз мурда жыргап пайдаланган байлыгы жана бийлиги тартылып алынган абалда келишет.
Арабча тафсирлар:
Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:
• تدل الآيات على سخف الكافر وسَذَاجة تفكيره، وتَمَنِّيه الأماني المعسولة، وهو سيجد نقيضها تمامًا في عالم الآخرة.
Бул аяттар каапыр адамдын кем акылдыгын, ойлорунун тайкылыгын жана курулай кыялдарга ээрчигендигин билдирет. Ал акыретте мунун карама-каршысына туш болот.

• سلَّط الله الشياطين على الكافرين بالإغواء والإغراء بالشر، والإخراج من الطاعة إلى المعصية.
Аллах каапырларды шайтандарга башкартып койду. Шайтандар аларды жамандыкка жана Аллахка баш ийбей каршы чыгууга азгырат.

• أهل الفضل والعلم والصلاح يشفعون بإذن الله يوم القيامة.
Ардак, илим жана жакшылык ээлери кыямат күнү Аллахтын уруксаты менен шапаат кылышат.

 
Маънолар таржимаси Оят: (80) Сура: Марям сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Таржималар мундарижаси

الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Ёпиш