Маънолар таржимаси Сура Фил сураси - Лингалача таржима - Қуръони Карим қомуси

Al-Fîl (NZOKU)

Оят: 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

1. Omonaki te ndenge Nkolo nayo asalaki na bato ya nzoku?

Оят: 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

2. Asukisaki mayele na bango te?

Оят: 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

3. Atindaki likolo na bango mapinga ya bandeke.

Оят: 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

4. Babwakelaki bango mabanga ya mabele.

Оят: 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

5. Mpe ekomisaki bango lokola misisa miliami.