Маънолар таржимаси Оят 31 Сура Юнус сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Оят: 31

قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أَمَّن يَمۡلِكُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَمَن يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُۚ فَقُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ

idsan nengka untain i pe-ridzqi salkanu abpun sa langit andu lupa-atawa entain i paka- milik sa kakineg andu kailay, andu entain i pab-pelyu sa bibiyag abpun sa minatay, andu pab-pelyu sa minatay abpun sa bibyag, andu entain i ped-tanding sa kanu mang-gula? Na yanilan madtalu na su Allah , na edtaluka kanilan i ngintu ka dinu ipeg-kagilek?