Маънолар таржимаси Сура Фалақ сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Al-Falaq (Su Kinambutakad)

Оят: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Adtalu ka (Muhammad) i lumindung aku kanu kadnan nu subbuh.

Оят: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Kanu kawagan nu binaluy nu Allah.

Оят: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Andu su kawagan nu magabi amayka migkalibutang.

Оят: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Andu su kawagan nu pagyup sya kanu mga palut (mga pangalintaw).

Оят: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Andu su kawagan nu madangki amayka dinumangki.