Маънолар таржимаси Оят 41 Сура Юсуф сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Оят: 41

يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسۡقِي رَبَّهُۥ خَمۡرٗاۖ وَأَمَّا ٱلۡأٓخَرُ فَيُصۡلَبُ فَتَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِن رَّأۡسِهِۦۚ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِي فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ

Sekanu duwa- isa salkanu namakam-balingan sa galbekin a kapa-inum sa datu, su isa menem na palpan (makalepa) sya sa kayo a tudtogen a papanuk su ulo nin, diden ka-umbayan i namba a tudtulanu taginepenu.