Маънолар таржимаси Оят 258 Сура Бақара сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Оят: 258

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِي حَآجَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ فِي رَبِّهِۦٓ أَنۡ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ إِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّيَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا۠ أُحۡيِۦ وَأُمِيتُۖ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَأۡتِي بِٱلشَّمۡسِ مِنَ ٱلۡمَشۡرِقِ فَأۡتِ بِهَا مِنَ ٱلۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ ٱلَّذِي كَفَرَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Dala nengka katawi (Muhammad) su mib-palawa kani nabi Ibrahim kanu kadnan nin, inenggan nu Allah sa ka datu (Namrud) nya pidtalu ni Ibrahim na su kadnan ko na pangimatay andu banguyag, nya kadtalu ni (Namrud) saki na banguyag aku bun a bangimatay, ya tigu Ibrahim su Allah a kadnan ku na paped-sebangen nin su senang sa kanu sebangan, na upama ka kadnan ka na sya ka pasebang sa sadepan, dala makad-talu, sa tinaban su kafeer, andu su Allah na di nin tutulun su mga kafeer.