Маънолар таржимаси Оят 96 Сура Бақара сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Оят: 96

وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

Maparuli nengka (Muhammad) kanilan, i-ilabi den nu mga taw su lilingay nilan sa dunya, magidsan su yahudie atawa ka su mushrik, ya kiyug nu isa kanilan na maka pagumul sa sangibu lagun, tigu Allah na dala bun ka di bun maka-lyu silan sa naraka apiya pan galendu su umur nilan- umana bu ka agkalandu, (sabap sa supak bun silan) su Allah na pedtulikan nin su langun nu galbekan nu.