Маънолар таржимаси Оят 12 Сура Луқмон сураси - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Қуръони Карим қомуси

Оят: 12

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا لُقۡمَٰنَ ٱلۡحِكۡمَةَ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِلَّهِۚ وَمَن يَشۡكُرۡ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٞ

Andu saben-sabenal a inenggay name kani luqman i kataw, sukur ka sa Allah, ka kadsukur na lakanin i balas nu sukur nin, su taw manem agkafir na su Allah na kawasa a pabpujin.