Маънолар таржимаси Оят 5 Сура Жумъа - Филиппинча (маранао) таржима - Қуръони Карим қомуси

Оят: 5

مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ ثُمَّ لَمۡ يَحۡمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلۡحِمَارِ يَحۡمِلُ أَسۡفَارَۢاۚ بِئۡسَ مَثَلُ ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Inu-upama su mga taw a inanggan sa tawrat a dala nilan anggalabaka sa mana su himar a linulanan sa kitab (dala sabut nin kanu lulan nin) na mawag a banal i nalagidan nu mga taw a napandalbut kanu mga ayat nu Allah,andu su Allah na dili nin tutulun su mga taw a mga dupang.