Маънолар таржимаси Оят 27 Сура Фотир сураси - Қуръон Каримнинг мухтасар тафсирининг форсча таржимаси - Қуръони Карим қомуси

Оят: 27

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً ۚ— فَاَخْرَجْنَا بِهٖ ثَمَرٰتٍ مُّخْتَلِفًا اَلْوَانُهَا ؕ— وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِیْضٌ وَّحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ اَلْوَانُهَا وَغَرَابِیْبُ سُوْدٌ ۟

- ای رسول- آیا ندیده‌ای که الله سبحانه آب باران را از آسمان فرود می‌آوَرَد، سپس با آن آب، میوه‌هایی با رنگ‌های مختلف به رنگ قرمز و سبز و زرد و سایر رنگ‌ها پس از اینکه درختان‌شان را از آن آب سیراب کردیم درمی‌آوریم، و از کوه‌ها راه‌هایی سفید و قرمز، و راه‌هایی بسیار سیاه است.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

نفی مساوى بودن میان حق و پیروانش از یک جهت، و باطل و پیروانش از جهت دیگر.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

فراوانی شمار رسولان علیهم السلام پیش از رسول ما صلی الله علیه وسلم، بر مهربانی الله و سرسختی مردم دلالت دارد.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

نابودی تکذیب ‌کنندگان، سنّتی الهی است.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

ایمان، تجارتی سودآور و کفر، تجارتی زیان‌ده است.