Маънолар таржимаси Оят 4 Сура Иншироҳ сураси - Форсча таржима - Саъдий тафсири - Қуръони Карим қомуси

Оят: 4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۟ؕ

﴿وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ﴾ و مقام و جایگاه تو را بلند گرداندیم، و نام نیکی از تو برجای گذاردیم که هیچ کسی از جهانیان به آن نرسیده است. پس هرگاه خداوند ذکر شود، پیامبر صلی الله علیه وسلم هم همراه با او یاد می‌گردد. همچنان که در داخل شدن به اسلام و در اذان و اقامه و خطبه‌ها و امور دیگری که خداوند یاد پیامبرش را در آنها بلند گردانده است. و او چنان در دل امتش محبت دارد و مورد تعظیم و بزرگداشت است که هیچ کسی بعد از خداوند چنین نیست. خداوند بهترین پاداش را در برابر امت به او بدهد.