Маънолар таржимаси Оят 50 Сура Ғофир сураси - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Қуръони Карим қомуси

Оят: 50

قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ تَكُ تَأۡتِيكُمۡ رُسُلُكُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ قَالُواْ بَلَىٰۚ قَالُواْ فَٱدۡعُواْۗ وَمَا دُعَٰٓؤُاْ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٍ

А чувари Пакла ће им одговорити: “Зар вам посланици нису доносили јасне аргументе да је Аллах једини истински бог и да су Његове посланице истина, па сте порицали и одбијали сте да поверујете?” И након што неверници признају да су порицали Божје речи и доказе чувари ће им рећи: “Ми се за вас нећемо молити, нити ћемо се за вас заузимати! Молите се ви, али је ваша молба бескорисна и неће вам се Господар одазвати, утолико пре јер сте незнанобошци чија је молитва узалудна.”

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• نصر الله لرسله وللمؤمنين سُنَّة إلهية ثابتة.

Божји закон је да пружа помоћ посланицима и верницима.

• اعتذار الظالم يوم القيامة لا ينفعه.

Неправедници ће на Судњем дану износити оправдања, али она неће бити примљена.

• أهمية الصبر في مواجهة الباطل.

Веома је важно бити стрпљив приликом суочавања с неистином.

• دلالة خلق السماوات والأرض على البعث؛ لأن من خلق ما هو عظيم قادر على إعادة الحياة إلى ما دونه.

Стварање небеса и Земље указује на могућност оживљења. Наиме, онај ко створи нешто заиста велико у могућности је нешто мање да врати у живот.