Маънолар таржимаси Оят 1 Сура ар-Раҳмон сураси - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Қуръони Карим қомуси

Милостиви

Суранинг мақсадларидан..:

تذكير الجن والإنس بنعم الله الباطنة والظاهرة، وآثار رحمته في الدنيا والآخرة.

Подсећање људи и духова на скривене и јавне Божје благодати, и трагове Његове милости на овом и Будућем свету.

---

Оят: 1

ٱلرَّحۡمَٰنُ

Милостиви који поседује огромну милост.

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• كتابة الأعمال صغيرها وكبيرها في صحائف الأعمال.

дела, била мала или велика пишу се и чувају.

• ابتداء الرحمن بذكر نعمه بالقرآن دلالة على شرف القرآن وعظم منته على الخلق به.

Божји спомен благодати Кур'ана указује на његов положај и велику Божју доброту коју је преко Кур'ана указао створењима.

• مكانة العدل في الإسلام.

Место праведног поступања у Исламу.

• نعم الله تقتضي منا العرفان بها وشكرها، لا التكذيب بها وكفرها.

Божје благодати треба спознати и на њима бити захвалан, а никако се не смеју негирати нити порицати.