Check out the new design

Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Филиппинча (тагалогча) таржима - Роад таржима маркази * - Таржималар мундарижаси

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Маънолар таржимаси Сура: Фажр   Оят:
Суралар мундарижаси Бет рақами HTML

Оят: 23

وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ
at ihahatid sa Araw na iyon ang Impiyerno. Sa Araw na iyon ay magsasaalaala ang tao, at paano ukol sa kanya ang paalaala?
Арабча тафсирлар:

Оят: 24

يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي
Magsasabi siya: “O kung sana ako ay nagpauna [ng mga gawang maayos] para sa buhay ko [sa Kabilang-buhay].”
Арабча тафсирлар:

Оят: 25

فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٞ
Kaya sa araw na iyon ay walang magpaparusa ng pagdurusang dulot Niya na isa man
Арабча тафсирлар:

Оят: 26

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٞ
at walang gagapos [sa masama gaya] ng paggapos Niya na isa man.
Арабча тафсирлар:

Оят: 27

يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ
[Sasabihan sa mabuti:] “O kaluluwang napapanatag,
Арабча тафсирлар:

Оят: 28

ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةٗ مَّرۡضِيَّةٗ
bumalik ka sa Panginoon mo nang nalulugod na kinalulugdan,
Арабча тафсирлар:

Оят: 29

فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي
saka pumasok ka sa mga lingkod Ko,
Арабча тафсирлар:

Оят: 30

وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي
at pumasok ka sa Paraiso Ko.”
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Фажр
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Филиппинча (тагалогча) таржима - Роад таржима маркази - Таржималар мундарижаси

Таржимаси Рувод таржима маркази жамоаси томонидан Рубва даъват жамияти ва Исломий мазмунни тилларда хизмат қилиш жамияти билан ҳамкорликда амалга оширилди.

Ёпиш