Маънолар таржимаси Оят 50 Сура Фурқон сураси - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Қуръони Карим қомуси

Оят: 50

وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَٰهُ بَيۡنَهُمۡ لِيَذَّكَّرُواْ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا

และแน่นอนยิ่ง เราได้ชี้แจงในอัลกุรอานถึงเหตุผลและหลักฐานต่างๆ และเราได้ยกเหตุผลเหล่านั้นด้วยวิธีการที่หลากหลาย เพื่อพวกเขาจะได้ใคร่ครวญกับมัน แต่มนุษย์ส่วนมากจะปฏิเสธสัจธรรมและไม่ยอมรับมัน

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

ความตกต่ำของผู้ปฏิเสธศรัทธาจากสภาพหนึ่งสู่อีกสภาพหนึ่งที่ต่ำกว่าสัตว์นั้นเนื่องจากเขาไม่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺ

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

ปรากฏการณ์ของเงาคือหนึ่งในเครื่องหมายต่างๆ ของอัลลอฮฺที่บ่งบอกถึงความสามารถของพระองค์

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

การใช้วิธีที่หลากหลายในการนำเสนอข้อพิสุจน์และหลักฐานต่างๆ นั้นเป็นวิธีการขัดเกลาที่ประสบความสำเร็จอย่างหนึ่ง

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

การดะวะฮฺโดยใช้อัลกุรอานเป็นรูปแบบหนึ่งของการญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺ