Маънолар таржимаси Оят 1 Сура Тийн сураси - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Қуръони Карим қомуси

At-Teen

Суранинг мақсадларидан..:

امتنان الله على الإنسان باستقامة فطرته وخلقته، وكمال الرسالة الخاتمة.

อัลลอฮ์ทรงประทานความโปรดปรานแก่มนุษย์ด้วยการทำให้เขายืนหยัดอยู่บนธรรมชาติที่เขาถูกสร้างขึ้นมาและความสมบูรณ์แบบของสาสน์ฉบับสุดท้าย

---

Оят: 1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ

อัลลอฮ์ได้ทรงสาบานด้วยต้นมะเดื่อและสถานที่งอกเงยของมัน และด้วยต้นมะกอกและสถานที่งอกเงยของมันในดินแดนปาเลสไตน์ที่อีซา อะลัยฮิสสลาม ได้ถูกแต่งตั้งให้เป็นนบีอยู่ที่นั้น

Ушбу саҳифадаги оят фойдаларидан:

• رضا الله هو المقصد الأسمى.

อัลลอฮ์ทรงยกเกียรตินบีของพระองค์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม โดยการกล่าวชื่อของท่าน

• أهمية القراءة والكتابة في الإسلام.

ความพึงพอใจของอัลลอฮ์ คือ จุดมุ่งหมายอันสูงส่ง

• خطر الغنى إذا جرّ إلى الكبر والبُعد عن الحق.

ความสำคัญของการอ่านและการเขียนในอิสลาม

• النهي عن المعروف صفة من صفات الكفر.

อันตรายของความมั่งมี หากเมื่อมันได้ชักจูงไปสู่การโอ้อวดและทำให้ออกห่างจากสัจธรรม

• إكرام الله تعالى نبيه صلى الله عليه وسلم بأن رفع له ذكره.

การห้ามปรามจาการกระทำความดีนั้น เป็นคุณลักษณะหนึ่งของการปฏิเสธศรัทธา