含义的翻译 段 6 章 杜哈 - 古兰经注释日文简要翻译 - 《古兰经》合辑

段: 6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

かれはあなたを、父親が死んだ孤児として見出だされ、祖父のアブドル・ムッタリブの気に入るようにアッラーがされて、その庇護の下に置かれたではないか。その後は、叔父のアブー・ターリブであった。

这业中每段经文的优越:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

●預言者（アッラーの祝福と平安を）のアッラーに於ける地位は、際立っている。

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

●恵みに対する感謝は、アッラーの僕への権利である。

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

●弱者への恩寵は当然で、かれらには親切でもなければならない。