含义的翻译 段 1 章 奈苏尔 - 菲律宾（他加禄语）版古兰经简明注释。 - 《古兰经》合辑

An-Nasr

每章的意义:

بشارة النبي صلى الله عليه وسلم بالنصر وختام الرسالة.

Ang pagbabalita ng nakagagalak sa Propeta – sa pamamagitan ng maraming kabutihan at pagtatanggol sa kanya – hinggil sa pagwawagi at pagwawakas ng mensahe.

---

段: 1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Kapag dumating ang pag-aadya ni Allāh sa Relihiyon mo, O Sugo, ang pagpapalakas Niya rito, at ang pagkaganap ng pagsakop sa Makkah

这业中每段经文的优越:

• المفاصلة مع الكفار.

Ang pakikipaghiwalayan sa mga tagatangging sumampalataya.

• مقابلة النعم بالشكر.

Ang pagtumbas sa mga biyaya ng pasasalamat.

• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.

Ang Kabanata Al-Masad ay kabilang sa mga patunay ng pagkapropeta dahil ito ay humatol kay Abū Lahab ng pagkamatay bilang tagatangging sumampalataya, at namatay siya sa gayon matapos ng sampung taon.

• صِحَّة أنكحة الكفار.

Ang katumpakan ng mga kasal ng mga tagatangging sumampalataya.