含义的翻译 段 27 章 金尼 - 菲律宾（他加禄语）版古兰经简明注释，古兰经注释中心发行。 - 《古兰经》合辑

段: 27

إِلَّا مَنِ ٱرۡتَضَىٰ مِن رَّسُولٖ فَإِنَّهُۥ يَسۡلُكُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ رَصَدٗا

maliban sa sinumang kinalugdan Niya – kaluwalhatian sa Kanya – na isang sugo sapagkat tunay na Siya ay nagpapatalos niyon sa sinumang niloob Niya at nagsusugo mula sa harapan ng sugo at likuran nito ng mga tanod kabilang sa mga anghel na mag-iingat dito upang hindi makatalos niyon ang iba pa sa Sugo.

这业中每段经文的优越:

• الجَوْر سبب في دخول النار.

Ang pang-aapi ay isang kadahilanan sa pagpasok sa Apoy.

• أهمية الاستقامة في تحصيل المقاصد الحسنة.

Ang kahalagahan ng pagpapakatuwid sa pagtamo ng mga magandang pakay.

• حُفِظ الوحي من عبث الشياطين.

Pinag-ingatan ang kasi laban sa panlalaro ng mga demonyo.