Check out the new design

የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የሸርክስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል * - የትርጉሞች ማዉጫ


የይዘት ትርጉም ምዕራፍ: ኣሊ-ኢምራን   አንቀጽ:
وَإِنَّ مِنۡهُمۡ لَفَرِيقٗا يَلۡوُۥنَ أَلۡسِنَتَهُم بِٱلۡكِتَٰبِ لِتَحۡسَبُوهُ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَمَا هُوَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
Абыхэм ящыщ гупым я бзэхэмкIэ Тхылъыр пцIыуэ зэрахъуэкIыну хуейхэщ, фэ ар Тхылъым щыщ къыффэщIын папщIэ, ауэ ар Тхылъым щыщкъым, абыхэм жаIэр: "Мыр Алыхьым и деж къикIащ". Ауэ ар Алыхьым и деж къикIакъым, абыхэм ящIэурэ Алыхьым пцIы тралъхьэр
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤۡتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادٗا لِّي مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن كُونُواْ رَبَّٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمۡ تُعَلِّمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ وَبِمَا كُنتُمۡ تَدۡرُسُونَ
Алыхьым Тхылъи, щIэныгъи, бегъымбарыгъи зритам екIукъым цIыхухэм итIанэ яжриIэну: "Сэ фыкъысхуэпщылI, Алыхьым фыхуэмыпщылIу". АтIэ фыщыт цIыхухэр Алыхьым хуэзышэхэу, Тхылъым итыр зэрывагъэщIам хуэдэу, фызэреджам хуэдэу
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
وَلَا يَأۡمُرَكُمۡ أَن تَتَّخِذُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ أَرۡبَابًاۚ أَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡكُفۡرِ بَعۡدَ إِذۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ
ИкIи унафэ яхуищIынукъым: "МелыIычхэмрэ, бегъымбархэмрэ тхьэхэу фыщтэ", - жиIэу. Муслъымэн фыхъуа иужь джаур фыхъужыну унафэ къыфхуищIыну ара?
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
وَإِذۡ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ لَمَآ ءَاتَيۡتُكُم مِّن كِتَٰبٖ وَحِكۡمَةٖ ثُمَّ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مُّصَدِّقٞ لِّمَا مَعَكُمۡ لَتُؤۡمِنُنَّ بِهِۦ وَلَتَنصُرُنَّهُۥۚ قَالَ ءَأَقۡرَرۡتُمۡ وَأَخَذۡتُمۡ عَلَىٰ ذَٰلِكُمۡ إِصۡرِيۖ قَالُوٓاْ أَقۡرَرۡنَاۚ قَالَ فَٱشۡهَدُواْ وَأَنَا۠ مَعَكُم مِّنَ ٱلشَّٰهِدِينَ
Алыхьым псалъэ быдэ яIрихащ бегъымбархэм: "Тхылъым щыщи, щIэныгъи фэста иужь лIыкIуэ къыфхуэкIуэмэ, фэ къыфхуехар къигъэпэжу, ар фи фIэщ хъунущи, фыдэIэпыкъунущ". ЖиIащ: "ФыкъеувалIэу къафщтэрэ Си псалъэ быдэр?" ЖаIащ: "ДоувалIэр". ЖиIащ: "АтIэ щыхьэт фыхъу, Сэри фи гъусэу щыхьэтхэм сыщыщщ"
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
فَمَن تَوَلَّىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
Абы иужькIэ зи щIыб къэзыгъэзахэр мыхъумыщIагъэ зезыхьэхэращ
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
أَفَغَيۡرَ دِينِ ٱللَّهِ يَبۡغُونَ وَلَهُۥٓ أَسۡلَمَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَإِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ
Алыхьым и диным нэгъуэщI хуейхэу ара? АтIэ Абы хуэжыIэщIахэщ уафэхэми щIылъэми щыIэу хъуар езыхэр хуейуэ е егъэзыгъэкIэ, Абы и деж ягъэзэжынущ
የአረብኛ ቁርኣን ማብራሪያ:
 
የይዘት ትርጉም ምዕራፍ: ኣሊ-ኢምራን
የምዕራፎች ማውጫ የገፅ ቁጥር
 
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - የሸርክስኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል - የትርጉሞች ማዉጫ

ሩዋድ የትርጉም ማዕከል ከ ረብዋ የዳዕዋ ማህበር እና ከ የእስልምና ይዘት በተለያዩ ቋንቋዎች አገልግሎት ማህበር ጋር በመተባበር የተተረጎመ

መዝጋት