የይዘት ትርጉም አንቀጽ 21 ምዕራፍ ሱረቱ አጥ ጡር - የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በፈረንሳይኛ ቋንቋ፡ ከቁርአን ተፍሲር ጥናት ማዕከል የተገኘ - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 21

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ

Ceux qui croient et que leur progéniture aura suivis dans la foi, Nous ferons en sorte que leur progéniture les rejoigne afin qu’ils connaissent la sérénité, même si les œuvres de leur progéniture n’atteignent pas le mérite des leurs. Nous ne diminuerons pas la récompense pour leurs œuvres, car chaque être humain sera tenu responsable des mauvaises œuvres qu’il aura acquises et personne n’en portera la responsabilité à sa place.

ከአንቀጾቹ የምንማራቸዉ ቁም ነገሮች:

• الجمع بين الآباء والأبناء في الجنة في منزلة واحدة وإن قصر عمل بعضهم إكرامًا لهم جميعًا حتى تتم الفرحة.

Les parents et leur progéniture seront réunis au Paradis au même rang, même si Les œuvres de certains ne sont pas à la hauteur de ce rang. Ceci a pour finalité de Les honorer tous afin que la joie soit complète

• خمر الآخرة لا يترتب على شربها مكروه.

Boire du vin dans l’au-delà ne conduira à commettre aucun agissement regrettable.

• من خاف من ربه في دنياه أمّنه في آخرته.

Celui qui craint son Seigneur dans le bas monde, son Seigneur le préservera dans l’au-delà.