የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - ግሪክኛ ትርጉም ‐ ቡቤንሀይም * - የትርጉሞች ማዉጫ
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (1) ምዕራፍ: ሱረቱ መርየም
Maryam
የይዘት ትርጉም አንቀጽ: (1) ምዕራፍ: ሱረቱ መርየም
የቅዱስ ቁርዓን ይዘት ትርጉም - ግሪክኛ ትርጉም ‐ ቡቤንሀይም - የትርጉሞች ማዉጫ
የተከበረው ቁርአን ጀርመንኛ መልዕክተ ትርጉም - በዓብደሏህ አስ-ሷሚት (ፍራንክ ቦበንሀም) እና ዶ/ር ነዲም ኢልያስ
አስተያየት ይላኩ:
የትርጉሞች ማዉጫ
የዓረብኛ ቋንቋ ‐ ተፍሲሩል ሙየሰር
የዓረብኛ ቋንቋ ‐ የቃላት ትርጉም
የእንግሊዘኛ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም መዕከል
እንግሊዝኛ ትርጉም - ሶሒሕ ኢንተርናሽናል
በዓረብኛ ቋንቋ፡ የቁርአን ተፍሲር ሙኽተሶር
የእንግሊዝኛ ትርጉም - ተቅዩዲን ሒላሊ እና ሙሕሲን ኻን
እንግሊዝኛ ትርጉም - በዶ/ር ወሊድ ብለይሀሽ አል-ዑመሪይ
ፈረንሳይኛ ትርጉም - በመርከዘ ኑር ኢንተርናሽናል
ፈረንሳይኛ ትርጉም - በረሺድ መዓሽ
የፈረንሳይኛ ቋንቋ ትርጉም - ሙሓመድ ሓሚዱሏህ
ስፔንኛ ትርጉም - በመርከዘ ኑር ኢንተርናሽናል
የ እስፓኒሽ ቋንቋ ትርጉም - በኢሳ ጋርሲያ
የተከበረው ቁርአን ስፔንኛ (ሰሜን አሜሪካ) ቋንቋ መልዕክተ ትርጉም - በመርከዘ ኑር ኢንተርናሽናል
የፖርቹጋልኛ ቋንቋ ትርጉም - ሐልሚ ናስር
الترجمة اليونانية
የጀርመንኛ ቋንቋ ትርጉም - በአቡ ሪዷ
የ ኢታሊየኛ ቋንቋ ትርጉም - በኡስማን አሸ-ሸሪፍ
ባንጋልኛ ትርጉም
ሮማኒያኛ ትርጉም
ሆላንድኛ ትርጉም
የ ቱርከኛ ቋንቋ ትርጉም - በሸዕባን ብሪቲሽ
የቱርክኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል
የቱርክኛ ቋንቋ ትርጉም - ዶ/ር ዓሊይ ኦዜክ እና ሌሎችም
የአዘርባይጃን ትርጉም - ዓሊይ ኻን ሞሳይፍ
የጆርጂያ ቋንቋ ትርጉም
ማክዶኒኛ ትርጉም
የ አልባኒያ ቋንቋ ትርጉም - በሀሳን ናሂ
የተከበረው ቁርአን የጆርጂያኛ ቋንቋ መልዕክተ ትርጉም፤ በሩዋድ የትርጉም ማዕከል ስራ እየተሰራበት ያለ
ቦስኒያኛ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል
የ ቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - በሙሀመድ ሚሃኑፊትሽ
የ ቦስኒያ ቋንቋ ትርጉም - በበሲም ኮርኩት
የሰርቢያኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል
الترجمة الكرواتية - رواد
ሊትዋንኛ ትርጉም
የዩክሬንኛ ቋንቋ ትርጉም - በሚኻኢሎ ያቁቮቢች
የካዛክኛ ትርጉም - ኽሊፋ አልጣይ
የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በሩዋድ የትርጉም ማዕከል
የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በመሐመድ ሳዲቅ
የኡዝቤክኛ ቋንቋ ትርጉም - በዒላኡዲን መንሱር
የጣጂክኛ የቁርአን ትርጉም ‐ ዓሪፊ
የታጂክኛ ቋንቋ ትርጉም - በኾውጃ ሚሮቭ ኾውጃ
الترجمة القيرغيزية
የ ኤንዱኑሲያ ቋንቋ ትርጉም - በሳቢቅ ድርጅት
الترجمة التجرينية
ኢንዶኔዥያኛ ትርጉም - በኢስላማዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር
የኢንዶኔዥያኛ ትርጉም ‐ አልመጅመዕ ሳዑዲ ዓረቢያ
የፊሊፒንኛ የቁርአን ትርጉም (ታጋሎግ)
الترجمة الفلبينية الإيرانيونية
الترجمة الفلبينية المجندناوية
ማላይኛ ትርጉም - በዓብደሏህ ባስሚያ
የ ቻይነኛ ቋንቋ ትርጉም - በሙሀመድ መኪን
ቻይንኛ ትርጉም ‐ በሷኢር
ቻይንኛ ትርጉም ‐ ሙሓመድ ሱለይማን
ኡይጉርኛ ትርጉም - በሸይኽ ሙሐመድ ሷሊሕ
ጃፓንኛ ትርጉም - በሰዒድ ሳቶ
ኮሪያኛ ትርጉም ‐ ሓሚድ ቾይ
ኮሪያኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል
የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሩዋድ የትርጉም ማዕከል
የቬትናምኛ ቋንቋ ትርጉም - ሓሰን ዓብዱል ከሪም
የ ታይላንደኛ ቋንቋ ትርጉም
የኽመርኛ ቋንቋ ትርጉም
الترجمة الخميرية - رواد
የፋሪስኛ ትርጉም ‐ ሩዋድ የትርጉም ማዕከል
ፋሪስኛ ትርጉም ‐ ተፍሲረ ሰዕዲ
ፋርስኛ ዳሪ ትርጉም
የኩርድኛ ትርጉም
ቱርክኛ ትርጉም - በሶላሑ ዲን
ኩርድኛ ከርማንጂ ትርጉም
የቦሽቶውኛ ትርጉም - በሩዋድ ማዕከል
የቦሽቶውኛ ትርጉም - በዘከሪያ
እብራይስጥኛ ትርጉም
የ ኡርዱ ቋንቋ ትርጉም
የ ህንደኛ ቋንቋ ትርጉም - በ
የባንጋልኛ ትርጉም ‐ በአቡበክር ዘከሪያ
የማራትኛ ቋንቋ ትርጉም
የቴሉጉ ቋንቋ ትርጉም - በዓብዱ ረሒም ኢብኑ ሙሐመድ
የጉጅራትኛ ቋንቋ ትርጉም
ሚልያማልኛ ትርጉም - ዓብዱል ሓሚድ ሐይደር እና ኮንሂ ሙሓመድ
الترجمة الكنادية
የአሳሚይ ቋንቋ ትርጉም
ፑንጃቢኛ ትርጉም
የታሚልኛ ቋንቋ ትርጉም፤ በዑመር ሸሪፍ
የ ታሚሊ ቋንቋ ትርጉም - በአብደልሀሚድ ባቀዊይ
የሲንሀልኛ ቋንቋ ትርጉም
የኔፓል ቋንቋ - የአህሉል -ሀዲስ ማህበር ማዕከል
ስዋሂሊኛ ትርጉም - በዓሊይ ሙሕሲን አል-በርዋሊይ
የ እስዋሂሊ ቋንቋ ትርጉም - በአብደላህ ሙሀመድ ናስር ከሚስ
ሱማልኛ ትርጉም - በያዕቆብ
የ አማርኛ ቋንቋ ትርጉም
የሩቡኛ ቋንቋ ትርጉም
በሀውሳ ቋንቋ ትርጉም - በአቡበከር ጃሚ
የ ኦሮሚኛ ቋንቋ ትርጉም
ዓፋርኛ ትርጉም
ሉጋንዳኛ ትርጉም - የአፍሪካ ልማት ተቋም
የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - በሱለይማን ካንቲ
የኢንኮ ቋንቋ ትርጉም - በባባ ማማዲ
ኪንያርዋንድኛ ትርጉም
الترجمة الكيروندية
الترجمة المورية - رواد
ዳግባንኛ ትርጉም
ቸዋኛ ትርጉም
አሻንቲኛ ትርጉም
ያኦኛ ትርጉም
ፉላኒኛ ትርጉም
ሊንጋላ ትርጉም
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በኢንዶኔዥያኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በፋርስኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በቱርክኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በቦስኒያኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በባንጋልኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በማላያላምኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በአሳሚኛ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በኽመርኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በስፔንኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በፊሊፒንኛ (ታግሎግ) ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በቬትናምኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በጣሊያንኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በፈረንሳይኛ ቋንቋ፡ ከቁርአን ተፍሲር ጥናት ማዕከል የተገኘ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በቻይንኛ ቋንቋ
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በጃፓንኛ ቋንቋ
الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
የሙኽተሰር ቁርአን ተፍሲር ትርጉም በማላያላምኛ ቋንቋ
الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم