ترجمة معاني آية 15 سورة التغابن - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - موسوعة القرآن الكريم

آية: 15

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ

Doista su vam vaši imeci i djeca iskušenje i kušnja, jer se može desiti da zbog njih posegnete za haram zaradom i napustite pokornost Allahu. Kod Allaha je velika nagrada za onoga ko dadne prednost pokornosti Allahu nad pokornosti djeci i zauzetosti imetkom. Ta velika nagrada je Džennet.

من فوائد الآيات في هذه الصفحة:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

Zadatak poslanika jeste da prenesu poslanicu od Allaha, a uputa je u Allahovim rukama.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

Vjerovanje u odredbu donosi smirenost i uputu.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

Zaduživanje djelima je u granicama mogućeg.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

Onome ko dijeli na Allahovom putu, uvećava se nagrada.