ترجمة معاني آية 173 سورة الأعراف - الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري - موسوعة القرآن الكريم

آية: 173

أَوۡ تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أَشۡرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةٗ مِّنۢ بَعۡدِهِمۡۖ أَفَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ

(173) Or that you may say: “Nay, but our fathers Associated before and we were nothing but a posterity ˹taking˺ after them; do You do away with us for what falsifiers^[1816] committed?”

[1816] This stands for al-mubṭilūn, i.e. their fathers who came with falsehood (al-bāṭil) and abandoned monotheism (al-Ṭabarī, al-Wāḥidī, al-Wasīṭ, al-Baiḍāwī).