অৰ্থানুবাদ আয়াত 44 ছুৰা ইব্ৰাহীম - আল-মুখতাচাৰ ফী তাফছীৰিল কোৰআনিল কাৰীমৰ চাইনিজ অনুবাদ - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 44

وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوۡمَ يَأۡتِيهِمُ ٱلۡعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَآ أَخِّرۡنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ نُّجِبۡ دَعۡوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَۗ أَوَلَمۡ تَكُونُوٓاْ أَقۡسَمۡتُم مِّن قَبۡلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٖ

使者啊！你当警告你的追随者，复活日真主的刑罚是严厉的。那时，不信真主，以物配主的不义者将说：“我们的主啊！求你宽限我们吧，求你推迟惩罚吧！求你让我们返回尘世，我们信仰你，追随你派遣的使者。”真主谴责他们说：“难道你们在今世生活中没有发誓说你们绝不会离开今世前往后世吗？你们曾否认死后的复活。”

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• تصوير مشاهد يوم القيامة وجزع الخلق وخوفهم وضعفهم ورهبتهم، وتبديل الأرض والسماوات.

1-      描述复活日的景象及人们在那一日的焦躁、恐惧、无能及天地的变化。

• وصف شدة العذاب والذل الذي يلحق بأهل المعصية والكفر يوم القيامة.

2-      描述复活日犯罪者所遭受的酷刑和屈辱。

• أن العبد في سعة من أمره في حياته في الدنيا، فعليه أن يجتهد في الطاعة، فإن الله تعالى لا يتيح له فرصة أخرى إذا بعثه يوم القيامة.

3-      仆人在今世生活中有自由选择的权力，他应该努力服从真主。然而，一旦复活日成立，真主绝不会再给一次机会。