অৰ্থানুবাদ আয়াত 42 ছুৰা ছুৰা আঝ-ঝুমাৰ - কোৰআনুল কাৰীমৰ সংক্ষিপ্ত তাফছীৰৰ চীনি অনুবাদ - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 42

ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ

真主在寿命到期时取走人的灵魂，寿命未到期限的人，在睡觉时真主取走他的灵魂，然后扣留判决到死期者的灵魂，释放未到死期者的灵魂，至一个清高的主知道的定期。这扣留和释放、灭亡和复生，对于思考的人此中确有诸多明证，证明对此有能力者也有能力使死人复生，以进行清算和报酬。

এই পৃষ্ঠাৰ আয়াতসমূহৰ পৰা সংগৃহীত কিছুমান উপকাৰী তথ্য:

• النوم والاستيقاظ درسان يوميان للتعريف بالموت والبعث.

1-睡觉和苏醒是解释死亡和复活的两个课堂。

• إذا ذُكِر الله وحده عند الكفار أصابهم ضيق وهمّ؛ لأنهم يتذكرون ما أمر به وما نهى عنه وهم معرضون عن هذا كله.

2-当有人在不信道者跟前单独提及真主，不信道者深感压抑和烦恼，他们知道真主的命令和禁令，但是，他们却对此全面反对。

• يتمنى الكافر يوم القيامة افتداء نفسه بكل ما يملك مع بخله به في الدنيا، ولن يُقْبل منه.

3-复活日，尽管不信道者在今世很吝啬，他们仍以自己所拥有的一切做为赎金，但不被接受。