Check out the new design

আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - চেৰকেচিয়ান অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ * - অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ


অৰ্থানুবাদ ছুৰা: আল-ফুৰক্বান   আয়াত:
وَلَا يَأۡتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ وَأَحۡسَنَ تَفۡسِيرًا
Абыхэм сытым хуэдэ щапхьэ къыпхуамыхьми, Дэ пэжымрэ нэхъыфIу гурыIуэгъуэ зыщIымрэ къыпхуэтхьащ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
ٱلَّذِينَ يُحۡشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُوْلَٰٓئِكَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضَلُّ سَبِيلٗا
Я нэгухэмкIэ жыхьэнэмэм ялъэфынухэм, ахэращ зи щIыпIэр нэхъ Iейр икIи гъуэгу захуэм тегъуэщыкIар
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا
Мусэ Тхылъыр еттащ, и дэIэпыкъуэгъуу и къуэш Хьэруни хуэтщIащ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
فَقُلۡنَا ٱذۡهَبَآ إِلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ تَدۡمِيرٗا
ЖытIащ: «ФыкIуэ Ди нэщэнэхэр пцIыуэ зыбжа лъэпкъым и деж». ИтIанэ ахэр хуабжьу зэхэдгъэлъэлъащ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا
Нухь и лъэпкъри лIыкIуэм жиIэр пцIыуэ щабжым едгъэтхьэлащ икIи цIыхухэм щхьэкIэ нэщэнэ тщIащ. Залымыгъэ зезыхьахэм щхьэкIэ хьэзаб гуауэр къэдгъэхьэзыращ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَأَصۡحَٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونَۢا بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا
Хьадхэри, самудхэри, Рэсым дэсахэри, абыхэм яку лIэщIыгъуэ куэдри
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا
Псоми абыхэм щапхъэхэр къахуэтхьащ, кIуэдыкIейуи ахэр дгъэкIуэдащ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَلَقَدۡ أَتَوۡاْ عَلَى ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِيٓ أُمۡطِرَتۡ مَطَرَ ٱلسَّوۡءِۚ أَفَلَمۡ يَكُونُواْ يَرَوۡنَهَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ نُشُورٗا
Ахэр уэшх гуауэр зытешха къуажэм нэсахэщ. Ар ямылъэгъуауэ ара? Хьэуэ, ахэр къагъэхъужыну щыгугъахэкъыми аращ
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
وَإِذَا رَأَوۡكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي بَعَثَ ٱللَّهُ رَسُولًا
Абыхэм ущалъагъукIэ щIэнэкIалъэ уащI къудейуэ аращ: «Мыра Алыхьым лIыкIуэу къигъэкIуар?
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا لَوۡلَآ أَن صَبَرۡنَا عَلَيۡهَاۚ وَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ حِينَ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ مَنۡ أَضَلُّ سَبِيلًا
Мыбы ди тхьэхэм датригъэгъуэщыкI пэтащ, шэчыныгъэ зыхэдмыгъэлъатэмэ». Абыхэм къащIэнущ хьэзабыр къыщалъагъукIэ хэт и гъуэгур нэхъ къуаншэми
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا
Плъагъурэ уэ и хуеиныгъэр и тхьэ зыщIар? Уэра абы и уэчыл хъунур атIэ?
আৰবী তাফছীৰসমূহ:
 
অৰ্থানুবাদ ছুৰা: আল-ফুৰক্বান
ছুৰাৰ তালিকা পৃষ্ঠা নং
 
আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ অৰ্থানুবাদ - চেৰকেচিয়ান অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ - অনুবাদসমূহৰ সূচীপত্ৰ

অনুবাদ কৰিছে جمعية الدعوة بالربوة আৰু جمعية خدمة المحتوى الإسلامي باللغاتৰ সহযোগত মৰ্কজ ৰুৱাদুত তাৰ্জামাৰ অনুবাদক গোষ্ঠীয়ে।

বন্ধ