অৰ্থানুবাদ ছুৰা আল-হা-ক্বাহ - ইংৰাজী অনুবাদ- ৰুওৱাদ অনুবাদ চেণ্টাৰ - পৃষ্ঠা নং 566 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

Al-Hāqqah

আয়াত: 1

ٱلۡحَآقَّةُ

The Inevitable Hour!

আয়াত: 2

مَا ٱلۡحَآقَّةُ

What is the Inevitable Hour?

আয়াত: 3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ

How do you know what the Inevitable Hour is?

আয়াত: 4

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ

Thamūd and ‘Ād denied the Striking Calamity of the Hour^[1].

[1] The Striking Calamity is one of the names of the Day of Judgment.

আয়াত: 5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ

As for Thamūd, they were destroyed by a dreadful blast.

আয়াত: 6

وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ

And as for ‘Ād, they were destroyed by a furious windstorm^[2]

[2] Or by a cold windstorm.

আয়াত: 7

سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ

which He unleashed against them for seven successive nights and eight days, so you would see the people lying dead as if they were hollow trunks of palm trees.

আয়াত: 8

فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ

Do you see any trace of them now?