অৰ্থানুবাদ ছুৰা আত-তুৰ - ইংৰাজী অনুবাদ- মৰ্কজ নূৰ ইণ্টাৰনেচনেল - পৃষ্ঠা নং 523 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

At-Toor

আয়াত: 1

وَٱلطُّورِ

By the mount

আয়াত: 2

وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ

And [by] a Book inscribed^[1550]

[1550] Interpreted as the Preserved Slate or possibly the Qur’ān.

আয়াত: 3

فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ

In parchment spread open

আয়াত: 4

وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ

And [by] the frequented House^[1551]

[1551] The house of worship for the angels in the seventh heaven, comparable to the Kaʿbah on earth.

আয়াত: 5

وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ

And [by] the ceiling [i.e., heaven] raised high

আয়াত: 6

وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ

And [by] the sea set on fire,^[1552]

[1552] On the Day of Resurrection. Or "the sea which has overflowed."

আয়াত: 7

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

আয়াত: 8

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ

Of it there is no preventer.

আয়াত: 9

يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا

On the Day the heaven will sway with circular motion

আয়াত: 10

وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا

And the mountains will pass on, departing^[1553] -

[1553] Becoming dust and moving as clouds.

আয়াত: 11

فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Then woe, that Day, to the deniers,

আয়াত: 12

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ

Who are in [empty] discourse amusing themselves.

আয়াত: 13

يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

আয়াত: 14

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

"This is the Fire which you used to deny.