(94) When Our Command came, We delivered Shuʿayb and those who Believed with him by Mercy from Us and the ˹mighty˺ shout[2609] betook the wrongful ones and they became ˹dead˺ fallen prone in their ˹very˺ land;
[2609] The people of Shuʿayb, as evident from the different Qur’anic ayas, were hit by different types of punishment. In Sura al-Aʿrāf it is said that they were hit by al-rajfah (the quake), here they are said to have been hit by al-ṣayḥah (the shout) and in Sura al-Shuʿarā’ it is said that the ‘day of the overshadowing’ (yawm al-ẓullah) overtook them. Ibn Kathīr explains that they were hit by all these types of punishment, and that mention of the type of punishment in each of these instances is relevant to the context in which it occurs. In al-Aʿrāf mention was made of the ‘quake’ because they threatened Shuʿayb and the Believers alongside him of eviction from their land and, thus, they were hit by a quake in that very land. In this aya, they were punished with the ‘shout’ because of the disdainful discourse that they threw at their Messenger, so the punishment was to ‘shut them’ up with a much ‘louder’ reply. Finally, in al-Shuʿarā’ they were overcome by the horrible punishment of the ‘day of the overshadowing’ because they asked for ‘chunks’ to fall on them from the sky: “Look how We diversify the Signs so that may they discern!” (6: 65).
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.
অনুসন্ধানৰ ফলাফল:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".