অৰ্থানুবাদ আয়াত 108 ছুৰা ছুৰা আন-নাহল - ইংৰাজী অনুবাদ- ড. অলীদ ব্লেহেশ্ব ওমৰী - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 108

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ

(108) ^[3442]Those are the ones on whose hearts, hearing and sights Allah stamped; those are the truly unmindful^[3443].

[3442] They were denied guidance because they did not use the means they were endowed with to see it, i.e. their faculties of perception; hearts, ears and eyes (cf. Ibn ʿĀshūr).
[3443] Unmindful of both the reason for their creation and the Punishment that awaits them in the Hereafter (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Jazā’irī).